tisdag 20 december 2011

Hjärtligt <3

Som den trogne läsaren redan har sett har jag deltagit i en “Sew along” hos Karinottilia (klicka på bilden i högerspalten – den är en länk till Karins blogg). Vi är drygt 50 st som har samlats i en facebook-grupp och sen är det ytterligare några som följer via Karins blogg. Kul att sy tillsammans och kunna peppa, tipsa och stödja! Kul också att se hur oerhört olika alla väskorna blir, trots att alla syr från samma mönster.

Nu är min väska i alla fall klar. En ovanligt “okoncentrerad” sömnad för min del. Ibland blev det verkligen bara 5 cm raksöm sytt i taget. Men så är det nog i december…
Igår tog jag en rejälare stund och gjorde klart. Och jag är nöjd! Så här blev den:

Det hjärtiga tyget är en riktig favorit. Det är en duk jag köpt på loppis och som jag tycker är så himla fin! Jag snålade så mycket det bara gick för att ha kvar lite som ska få bli detaljer på en kjol så småningom. Väskan är faktiskt liiiite lite smalare än den skulle för att jag skulle kunna få ut fram- och baksida bredvid varandra på duken.
Det svarta tyget i botten är svart manchester.
Alla väskattiraljer (spännen, ringar, band, dragkedjor) kommer från en av makens konferensväskor. Så ISPRS i Beijing juli 2008 kommer vara med mig varje gång jag använder väskan :) tillsammans med minnet av när jag och tjejerna var på Universeum i Göteborg när mellan-Loppan fyllde 7 år och pappa ringde från kinesiska muren och sa grattis!
Jag tänkte faktiskt klippa ut konferensloggan från väskan och sy fast i fodret inuti, men det var ett väldigt grovt tyg som dessutom var hårt plastat på insidan, så det funkade inte.
Inuti fickorna döljer sig ett gulmönstrat lakanstyg som jag förstärkte med vlieseline.

Här ser ni den färdiga fickan som jag sydde så här. Här syns också ficktyget samt, om man tittar noga, mobilfickan som finns inuti den stora fickan.
Den lilla dragkedjefickan sydde jag efter beskrivningen, men min variant blir MYCKET snyggare! Syr man enligt beskrivningen är det nästan omöjligt att ficktyget inte syns på framsidan och det tycker inte jag blev så snyggt.

 

När man bär väskan i remmen viker överkanten ner sig. Jag flyttade upp fästena för remmen så att de sitter i höjd med den lilla fickan. Originalmönstret satte dem ungefär i höjd med den stora fickan, men eftersom jag kommer bära en laptop i bla behövde jag att den vek sig lite högre upp, så då flyttade jag upp dem lite.

 

Inuti ser väskan ut så här. Oblekt lakansväv med lite “fröskalsprickar” från IKEA. Ursprungligen använt som dukar på långbord när lilla Loppan döptes. Innerfickan kantade jag i både över- och underkant med samma tyg som är inuti ytterfickorna. Ungefär 78 feltänk senare satt kantbandet på plats utan att fickan faktiskt hade blivit lägre. Hur gick det till??
I ursprungsmönstret är både bälgfickan (till höger i bild) och ficka längst ut till vänster lösa i botten, för att hålla större saker stående, sas. Jag vet dock att när jag använder fickor inuti en väska så är det för att mindre saker ska hålla sig på plats och inte ramla ut under fickan, så jag sydde ihop botten på både den vänstra och den mittersta fickan.
I det svarta bandet som skymtar till vänster sitter en karbinhake. Den är tänkt att hänga nyckelknippan i. Det står SonyErikson på den, så jag antar att vi har fått den till en mobiltelefon nån gång. Nu fyller den en ny funktion :)

 

Som synes är bandet så långt att man kan fiska upp nycklarna och låsa upp utan att behöva ta loss dem!

 

Här är ytterligare en förändring jämfört med ursprungsmönstret. Istället för att sy en tygbit över ändarna på dragkedjan så att den precis ryms innanför sidsömmarna, så gjorde jag dragkedjan längre i ena kanten och drog ut änden utanför väskan och satte en hjärtlig stopp på den. Jag har en väska från Ordning och reda med den här lösningen och det tycker jag är både snyggt och praktiskt så jag gjorde så. Lite extra tänk när fodret syddes på och sidsömmarna syddes ihop krävdes, men det var inte överdrivet svårt.

En detaljbild på hur snygga attiraljer man kan få om man slaktar en annan väska :)

Jag gick med i Sew alongen för att komma igång med en väska efter mönster, för att få lite kläm på vissa detaljer i väsksömnad. Det har jag fått nu och det kommer bli fler väskor. Det ger en väldigt mysig känsla tex att använda fleece som mellanlägg i hela väskan (från Coop). Det hade jag inte kommit på på egen hand.

Idag sken solen sammanlagt tre minuter och då rusade jag ut och fotograferade. Det visade sig dock vara väldigt svårt att fånga de rätta färgerna på bild. Den andra bilden, där den hänger på min axel, är nog den som är närmast att visa de fina färgerna rätt.

måndag 12 december 2011

Sew along

Som ni kan se här intill, så deltar jag i sew along hos Karinottilia (bilden i högerspalten är en länk – klicka på den!). Vi är ett gäng som tillsammans syr varsin väska. Karin skriver fina beskrivningar på sin blogg, en del i taget, som komplement till den engelska beskrivningen som kom med mönstret.

Det första steget efter att man klippt ut är att sy en ficka. Här visar Karin hur man gör enligt beskrivningen. Jag är ju dock lite motvalls och bestämde mig för att det MÅSTE gå att få till den där fickan utan att blixtlåsets bendlar syns inuti i fickan. Det krävde en hel del tankemöda, men bara en vända med sprätten för att få till det. Är det nån mer som vill sy som jag så kommer här en beskrivning (texten under bilden):

1) Grundförutsättning: ett blixtlås som är längre än öppningen. Ju mer längre än öppningen, desto lättare. Jag gissar att 5 cm längre är minimum. Jag har slaktat en gammal konferensväska så min är jättelång! :)

2) Markera ficköppningen på väskdelens rätsida. Jag gjorde det genom att placera fickdelen där den ska ligga och sen sporra markeringen så att den syns på väskdelens rätsida också. Här har jag fyllt i den med en penna som försvinner efter en stund, för att det skulle synas bättre på bilden.

 

3) Nåla blixtlåset räta mot räta på väskans framsida. Kanten på blixtlåset ska vara kant i kant med markeringen du gjort. Så lång bit som möjligt ska sticka ut i blixtlåsets nederkant, sas (till vänster i bild). Sy fast med en raksöm. Placeringen av raksömmen är viktig! Öppningen som blir ska vara lika bred som blixtlåset som syns i den. Det blir rätt om du syr sömmen 1/4 av blixtlåsets bredd från kanten. Mitt blixtlås är 4 cm brett. Alltså ska jag sy 1 cm från kanten.

 

4) Innan jag vänder över för att sy andra sidan måste jag göra en markering så att jag kan sätta blixtlåsets andra sida på rätt ställe. Markeringen är alltså de rosa strecken ovan.

 

5) Öppna blixtlåset. Vänd över och nåla den lösa bendeln så att den också ligger räta mot räta med väskan och kant i kant med den nu fastsydda bendeln. Du ser till vänster i bild hur man “vränger” blixtlåset.

 

6) Sy fast med en raksöm 1 cm från bendelns ytterkant. Här ser man
a) att de rosa markeringarna stämmer
b) att raksömmarna är lika långa.

 

7) Klipp upp i markeringen. Var försiktig så du inte klipper i blixtlåsets bendlar. Klipp inte ända fram, utan klipp ut i hörnen så det blir en liten triangel i vardera ände (syns dåligt, tyvärr).
Vräng in blixtlåset på avigsidan. Se till att dragskon hamnar i ficköppningen och inte ligger kvar i ändarna utanför… Jag hade inga problem att få in dragskon i öppningen och jag hoppas och tror att det skulle funkat även med en mindre dragkedja.

 

8) Klipp på samma sätt upp fickpåsen i markeringen. OBS!!! Hålet måste vara smalare och kortare än blixtlåshålet! Vik och stryk ner sömsmånerna mot fickpåsens avigsida.

 

9) Nåla fickpåsen på plats. Här är det läge att vara noga. Det var efter den här sömnaden som jag fick sprätta… Kanterna på fickpåsens öppningar ska ligga bara 1 mm innanför sömmen du har sytt fast blixtlåset med (annars fastnar dragskon sen… Det var det jag fick sprätta!)

10) Sy fast fickpåsen genom att från rätan först sy en stickning exakt i skarven mellan tyg och blixtlås. Sy sedan en stickning några mm in på tyget. Då ser det ut så här från väsksidan:

och så här från fickpåsesidan:

Sen fortsätter du i instruktionen från bokstaven I.

Lycka till!

torsdag 8 december 2011

En bloggpost om nötkräm

barn-och-notkram_d8900dae0724ced4-575

Foto: UNICEF

Det pågår en tyst katastrof. En katastrof som varje dag dödar 21 000 barn under fem års ålder. De flesta barnen dör av näringsbrist, diarré eller andra sjukdomar. De dör av orsaker som med enkla medel skulle kunna förebyggas. Det som saknas är vaccin, medicin, rent vatten och näringsriktig mat. Saker som UNICEF kan leverera. Saker som vi tillsammans kan leverera.

Den här bloggposten är mitt sätt bidra. För i och med att jag publicerar den här bloggposten blir inte bara fler uppmärksammade på den tysta katastrofen utan dessutom innebär det att re:member skänker sex påsar av den nötkräm som UNICEF använder vid behandling av undernärda barn. Tre påsar nötkräm om dagen är allt som krävs för att ett barn som lider av undernäring ska kunna överleva.

Har du också en blogg och vill göra något viktigt i jul? Hämta bloggmaterial här! Tillsammans räddar vi barns liv.

Ps. Vill du köpa fältprodukterna som räddar barns liv, besök UNICEFs gåvoshop. Du kan välja ett snyggt gåvobevis designat av bland annat Tove Styrke eller Elsa Billgren att ge bort i julklapp.

söndag 27 november 2011

Ultimat avkoppling

Att sy är på riktigt terapi för mig. Jag blir avslappnad, glad och lugn av att sy. Så när jag känner att jag bara MÅSTE sy, men inte har nått projekt på gång att ta tag i och lite för lite tid för att börja på nåt, så syr jag mig en kjol. Det går fort och lätt och resultatet blir alltid bra.

Senaste alstret är denna:

Den här gången hade jag lite mer tid än för bara sömnad, så jag gjorde faktiskt ett nytt mönster. Jag tyckte att det jag hade var lite för kort och istället för att höfta till det lite längre varje gång, gjorde jag ett nytt. Och det blev perfekt! Den sitter verkligen som en smäck! Jag passade också på att rita det i en variant med sex våder, för det tyckte jag passade bra till det här tyget.

Det gröna hjärttyget har jag förstått fanns på IKEA för länge sen. Jag har fått det av min mamma och det tillhör mina verkliga skatter. Det svarta är en smalspårig manchester/babycord som fanns i gömmorna. Den här gången sydde jag med linning och knapp samt dolt blixtlås i sidan. Bred fåll, liksom på alla Hello-kläder.

Mönstret konstruerar jag utifrån beskrivningen på A-kjol från Sew what! Skirts som är en fantastiskt inspirerande bok jag verkligen rekommenderar!

torsdag 24 november 2011

Vetehjärtan

För fantastiskt länge sedan sydde jag 100 velourhjärtan åt Svenska Missionskyrkan. En beställning som fått vänta länge var att sy 30 till. Äntligen är det gjort!

Velour från Ohlssons, vete från Coop.

Beställaren fick vänta lite för länge, så som plåster på såren virkade jag ihop en liten kasse att ha hjärtana i.

Stolpar fram och tillbaka i lagom längd och bredd. Sen vek jag mitt på och virkade ihop kortsidorna med fasta maskor. Ett varv fasta maskor runt överkanten och handtag med en luftmaskekedja som täckts av fasta maskor även den.

måndag 21 november 2011

Inredning och snickeri :)

I somras inledde vi projektet med att skapa ett nytt rum i huset. Loppan har delat rum med oss tills nu, men nu börjar alla behöva egna krypin. Det är också skönt att bli av med lekhörnan under trappan, i matrummet, nu när Loppan har eget rum och leksakerna ryms där i stället.

För att klara detta behövdes dock ett rum till! Detta löste vi med att bygga en vägg i matrummet. Det har även tidigare varit ett rum där, som förre ägaren tog bort, men nu satte vi väggen längre in, så alla barnrummen är lika stor (små!). I detta hål huserar nu stora Loppan. Vi är inte supervana med byggande och så, så det tog väl tre dagar att få upp reglarna, tre dagar till att få i dörrkarmen rakt, osv. Efter dörrkarmen rullade det väl på skapligt, men semestern räckte ändå inte till… Så hela hösten har hon sovit på en madrass på golvet med flyttlådor och bokkassar staplande i hörnen :( Nu slipper hon det! Dock är hon så lojal, så imorse på väg till skolan,  när jag lyxskjutsade henne, sa hon att hon inte tyckte det hade gjort så mycket och att hon faktiskt trivs bra med att sova på golvet.

Nåja. Efter en idog och effektiv satsning i helgen kan man nu säga att rummet är klart, även om några småsaker fortfarande saknas (förstås…)

Så här blev det (och ursäkta bilderna! Hopplöst ljus så här en gråmulen novemberdag!):

Temat är svart och grönt. Väggfasta hyllor som hänger i konsolskenor. Hyllplanen var tidigare bokfanér, men blev grönmålade på höstlovet. Konsolerna syns lite dåligt, men om man spanar på ffa andra hyllan nerifrån ser man ett snett streck förbi den röda lilla plåtbilen. Det är konsolen – kromade hängen som går ut som ett > ungefär, som man lägger hyllplanet på. Riktigt snyggt och hyllplanen får lite kanter. Väggarna är svartmålade och en stor tavla från favoritstaden får bli fondvägg (IKEA). Notera den lilla gröna tvättunnan också. PERFEKT i färg! Också IKEA.

Platsbyggd säng byggd av reglar på väggen och blocket-fyndad Bestå TV-bänk inskjuten i framkanten. Hurts Helmer från IKEA liksom laptopskåpet som skymtar till höger. Den högra väggen är den nybyggda.

Här anar man att den fjärde väggen, som också har ett fönster, är grön! Ytterligare ett Blocket-fynd – fåtöljen. Även den är från IKEA från början och var röd- Den var lite fläckig och trist, så vi skulle färga den grön, tänkte vi. Avfärgningen gick bra, men jag läste för sent det riktigt finstilta på färgpaketet, som berättade att möbeltyger oftast inte går att färga :) Men det blev snyggt med den orange också!

Krokarna från IKEA, som också var perfekta i färg, blev pricken över i. Hon är nu den enda i familjen som har en riktig krok att hänga morgonrocken på…! :)

IKEA PS laptopskåp fick sig också en sväng med penseln. Det blev riktigt bra, det med. Skåpet ovanpå är ett slöjdalster.

Och det vackra hematithalsbandet (gissa färgen!! ;) ) fick en fin plats på kortsidan av skåpet. Nyckelpigan förfärdigades nog på fritids en gång i tiden.

Kvar att göra:
Täckskivor av något slag bredvid TV-bänken (den är 180, sängen 200)
Golvlister
Dörrfoder
Stora gröna anslagstavlor av porös board, ffa på den nya väggen, möjligen också bakom/ovanför fåtöljen

Och OJ! vad jag är nöjd nu!

fredag 4 november 2011

Till Judith i Malmö

Mina barns kusiner har fått en ny kusin på andra sidan. Hon heter Judith och bor i Malmö. Hon är nog en tre veckor nu och under höstlovet är de ner och hälsar på henne och hennes föräldrar. Som present beställdes detta lilla set:

Bodyn är sydd efter mönster från Ottobre nr 6/07 i mjukaste bambucollege från Strömming.
Byxorna och hjälmen är originalmönster från 70-talet från Günthers bok. Båda något modifierade dock. Byxorna har jag gjort lite smalare och med knytband istället för knäppflärpar. Hjälmen har jag gjort rak i pannan för att kunna bandkanta och då också dragit fram den i pannan lite. Elefanttyget är från Jofotex. Alla tre plaggen är kantade med interlock från e-slöjd. Jag förstår inte att jag inte kantat med det tidigare i bandkantaren! Det gick som tåget och blev sypersnyggt! Allt i stl 62.

måndag 24 oktober 2011

Ettårselefanter

Sigge har en lillasyster. Hon är också en go´ unge! Hon fyllde ett år lite före Sigges treårsdag och även till henne tog moster med sig en present:

Tightsen är Meedoms form 0. Tunikan är mitt eget tröjmönster som jag har ställt ut och förlängt. Faktisk strl 80 (dvs Meedoms strl 74). Tygerna är Znoks glada elefanter resp en turkos stretchfrotté jag hittade på Ohlssons i stuvlådorna för nåt år sen eller två. Jag har den i flera färger och många meter. Den är så härlig!

Och så här fin blev hon den lilla söta:

Och jag blev påmind om hur svårt det är att fota 1-åringar som just lärt sig gå och vill undersöka kameran :) Men det blev en härlig bildkavalkad.

fredag 21 oktober 2011

Treårsbilar

Jag har ju den stora glädjen att få vara moster och fadder till Sigge. Vi är verkligen bästa kompisar och jag älskar honom näääästan som mina egna barn. Helt underbar är han! Han fyllde tre år medans det fortfarande var sommar och plaggen började klippas ut och sys redan då. Sen kom livet emellan och de blev liggande… Nu var jag och hälsade på honom och syrrorna i förra veckan och då tog jag mig i kragen och sydde klart. Han blev väldigt, väldigt glad. Ffa för bil”tröjan”, men även byxorna föll honom i smaken, även om jag inte fick se dem på :)

Så här blev det i alla fall:

Mönstrena är från några gamla Ottobre och det var nät jag sydde byxorna som jag ruttnade på Ottobres gylfinstruktion och gjorde en egen. Så här snyggt blev det till slut:

Egentligen var besparingen också delad, men jag är nöjd med  mitt alldeles egna påfund att klippa ut den mot vikt kant. Liten, men snygg, detalj:

Och kommen så här långt tog den beige tråden slut. Den mörkare som jag använt till stickningar som syns. Och den ljusare som jag hade i overlocken kändes inte så kul att sy med på ställen där det skulle synas. Och lapparna hade jag kvar att sätta fast. På skjortan hade det funkat utmärkt med röd tråd, men även om byxorna fick röd knapp, så kändes det inte lika givet med röd tråd till det här. Inspirerad av en snygg detalj på en av mina koftor som jag köpt på MQ så satte jag fast skötselrådet med honan på en tryckknapp istället:

Det snyggaste är rätsidan:

Och här börjar ni ana att något tillkommit! Inte kunde jag ge bort en kortärmad skjorta i mitten av oktober! Så jag sydde en långärmad smal jumper att ha under skjortan:

Oj, oj så nöjd jag blev! Gillar det lite smalare snittet på byxorna också!

Tyget till byxor och skjorta har jag köpt i en “matchat”-annons på tradera från Neanobelle. Töfftöff tror jag skjorttyget heter. Det röda är från Tygvaruhuset.

Och ni ska ju inte tro att Ottobre förnekade sig i nästa steg. Det är en bred resår i midjan. Den skulle sättas fast på bakstycket, från sidsöm till sidsöm. Enligt beskrivningen skulle resåren vara 30 cm. Hur ska 30 cm resår kunna dra ihop en midjelinning som är 28 cm?? Ytterligare en TYPISK Ottobregrej!

Så här glad blev i alla fall min älskling:

Visst klär han i rött?!

tisdag 18 oktober 2011

Presentkjol

Häromhelgen var Loppan bjuden på femårskalas med Blixten-tema. Självklart förfärdigades en bilkjol till födelsedagsbarnet :)

Tyget är velour och jag köpte det på Jofotex för nåt år sen eller drygt. Mudden gissar jag är från Ohlssons. Brukar köpa därifrån.

Meedoms form 1,5 har stått som grundmodell. Storleken är 110 och den är fållad med rullfåll. Snabbt och lätt och jättefint.

lördag 15 oktober 2011

Kjolar

En kollega och kär vän firade i vintras sin 50-årsdag med en resa till Gambia. Ett vackert afrikanskt tyg kom med hem och skulle förädlas till en omlottkjol.

Först en toille: Och ni känner mig vid det här laget – toiller ska vara roliga att sy och gå att använda om de passar, så en tunn bomullschambray kom väl till pass. Mönstret ritade jag utifrån Sew what? – Skirts! och hennes egna mått förstås. Och den passade perfekt på första försöket!

En toille ska visserligen vara användbar, men måste också vara snabb och enkel, så en rullfåll med en melerad broderitråd blev perfekt. Tråden matchade dessutom min traderafyndade breeeeda snedslå perfekt, så jag blev ju helt enkelt tvungen att “offra” hälften :)

Denna är så smal så det behövs inget hål för att trä igenom knytbandet, utan man kan bara sno den om sig. Jag sicksackade ihop invikskanterna mitt på bandet, för en snygg avslutning.

Tur att jag gjorde en toille kan man också säga, eftersom jag då lärde mig hur enkelt det är att tänka fel på knytbanden, så de här är lite korta och får knytas mitt bak.

Så till den riktiga kjolen:

Här har jag gjort knytbanden som en bredare linning och därmed också sytt ett knapphål i linningen att trä bandet igenom. Jag har också lyckats tänka rätt på knytbandslängderna, så det ena är så långt att det går genom hålet i linningen, runt hela vännen och knyts i sidan.

Jag råkade ha ett perfekt kantband i rätt gröna färg, men det var lite smalt och min erfarenhet av det är att sömmen lätt hamnar för långt ut på själva tygstycket att det lossnar när man tvättar det. Gissa om jag var nöjd när jag kom på att det faktisk går att sy på med sicksack! Hoppas nu bara att det håller.

Ett försök till detaljbild:

onsdag 12 oktober 2011

Gamla synder…

För länge sen sydde jag den här tröjan med matchande byxor. Tyvärr visade sig tröjan vara för kort :( Jag har verkligen funderat länge och väl på hur jag skulle fixa den på bästa sätt. Jag hade inte riktigt möjlighet att sy en ny, kände jag och jag vet ju att molntyget gärna “spricker” lite i trycket när man syr så att dra upp sömmen och vika ner lite kändes vanskligt. Det hade varit trist om söm-märkena hade synts även efter tvätt, vilket kan hända vet jag. Dessutom kändes det som att det inte fanns riktigt tillräckligt att vika ner, så att den ändå skulle bli för kort.
Lite att funder på alltså… Och även om det tog onödigt lång tid att fixa tröjan, så kändes det ändå bra att faktiskt låta det “värka” klart, så att resultatet också blev bra.
Nu tog jag en bit röd interlock, från Jofotex första kull av uggletyger, och skar två rektangulära bitar, vek dem dubbla och sydde fast med kedjesömmen i den tidigare fållsömmen, så att det ser ut som en röd tröja som är längre och hänger under. Riktigt nöjd blev jag!

För flera år sedan fick Loppan en handmålad t-shirt av hon som har gjort beställningen. Nu är den för liten till henne, men efter sommaren kommer den passa perfekt till den lilla pojken som har fått molntröjan, så som ett litet plåster på såren skickade jag nu tillbaka Puh-tröjan istället för att låta någon annan ärva den. Märkligt nog är den dessutom ofläckig, trots flitigt användande :)

söndag 9 oktober 2011

Gylfinstruktion

Fler än jag som har tröttnat på Ottobres helt fantastiskt usla sömnadsinstruktioner? När jag sydde en gylf senast såg tex bilderna i instruktionen annorlunda ut än mönsterdelarna, utan beskrivning hur man skulle göra (och varför). Dessutom är de ofta så dåligt översatta att de blir ganska svåra att begripa i alla fall.

Efter den drapan kan man ju lugnt säga att det faktum att jag nu tänker ge mig på att skriva en instruktion på hur man syr en gylf skulle kunna riskera ett bloggligt självmord :) men jag tar risken. Dessutom har jag gott om utrymme, så jag kan bre på med massor med bilder!

Här kommer alltså en gylfinstruktion med massor med bilder och förklarande text. Det finns några tillfällen där det blir väldigt fel om det blir. Dessa har jag markerat med rött (så kan ni slippa göra mina misstag :) )

Vi börjar med att klargöra att ordet ‘bendel’ är de “tygremsor” som sitter på ömse sidor om dragkedjans tänder. Det som man syr i heter alltså bendel och är det ord jag kommer att använda. Detta är ett par pojkbyxor. Flick- och damlinningar sys med knäppningen åt andra hållet, så då får man byta höger mot vänster.

 

1) Kasta först kanterna på gylfinfodringen och vid grensömmen. Nåla sedan samman framstyckena räta mot räta. Sy grensömmen upp till blixtlåsmarkeringen. Fäst noga. Fortsätt sedan direkt att sy med långa stygn i mittfram-markeringen upp till midjelinjen. (Bilden är lite dåligt, men det syns som ett veck på bilden).

 

2) Klyvpressa gylfinfodringarna.

 

 

 

 

3) Nåla fast blixtlåset med rätsidan mot den högra gylfinfodringen. Bendeln ska ligga med vänstra kanten mot sömmen där du klyvpressade (första bilden). Blixtlåsets stopp ska ligga ca 1 cm över blixtlåsmarkeringen på mönstret. Löparen (den man drar i för att öppna resp stänga blixtlåset) ska ligga ovanför midjelinjen. I tex Ottobres mönster står det ofta att blixtlåset ska vara så kort att det “ryms” på gylfinfodringen. Så kan man göra, men det är mycket svårare att sy det snyggt då!

Sy sen fast blixtlåset med en raksöm längs bendelns ytterkant. Sy sedan intill kedjan. Sy nerifrån och upp mot midjelinjen. Detta minskar risken att det drar sig.

 

4) Vänd upp blixtlåsets rätsida. Pressa tyget så att kedjan och den lösa bendeln ligger fritt. Använd ev en pressduk för att skydda strykjärnet. Sy en stickning (nerifrån och upp) ca 2 mm från den pressade kanten. Stickningen är till för att hindra tyget från att fastna i blixtlåset.

 

5) Vik över blixtlåset mot den andra infodringen. Nåla blixtlåsets bendel på infodringen. Sätt nålarna på tvären. Sy en söm 3 mm från kedjan och därefter en söm längs bendelns ytterkant. Sy även dessa sömmar nerifrån och upp.

Här gäller det att få alltihop på rätt håll!

 

6) Vänd upp rätsidan. Nåla på tvären. Markera gylfstickningen med en tejpremsa ca 2,5-3 cm från mitt fram. Markera svängen nertill med en markeringspenna/skräddarkrita. Sy gylfstickningen nerifrån och upp. Vill man ha dubbla gylfstickningar behöver man vara noga med var fösta sömmen hamnar, så att inte den andra endera hamnar på blixtlåsstoppet eller för långt ner, så att det blir veck.

 

 

Så här ser det ut från baksidan.

Ta sedan bort tråckeltråden du sydde med långa stygn i mittframlinjen allra först.

 

 

 

 

7) Vik och pressa den lösa gylfinfodringen (gylfskylten) på längden. Sicksacka ytterkanterna.

 

 

 

 

8) Nåla infodringen så att den sticker fram ca 1 cm bakom blixtlåset. Sy fast i den söm du redan har. Det blir lite trixigt längts ner, men försöka knöla in pressarfoten så långt ner det går och sy sen uppåt, så räcker det.

 

 

 

 

9) Sy sicksacktränsar (smal och tät sicksack) där gylfstickningen möter mittfram och i svängen. Då fäster du samtidigt hörnet på gylfskylten/den lösa gylfinfodringen. Har du dubbla stickningar syr du dem mellan stickningarna, som på bilden. Har du en enkel stickning, syr du tränsarna längs med stickningen.

 

De färdiga byxorna kommer snart i ett särskilt blogginlägg :) Jag kan avslöja att de är grymt snygga, dock! Blygsamhet har jag inte så mycket! ;)